• Conversation Affaires
  • Femmes Fenetres
  • Reunion
  • Travail Maison

Avocat ou avocate de service bilingue en droit de la famille et en droit criminel

Numéro de concours : J1217-0219

Titre du poste : Avocat ou avocate de service bilingue en droit de la famille et en droit criminel

Type de poste : Permanent, temps plein

Ville, province, pays : Cochrane, Ontario, Canada

Emplacement du poste : Cochrane District

Catégorie de poste : Services juridiques

Postes ouverts : 1

Date d'affichage : Le 9 janvier 2018

Date de retrait : Le 2 février 2018

Salaire : $76,000.00 - $98,000.00/année

Le personnel d’Aide juridique Ontario est déterminé à faire une différence dans la vie de ses clients.

En tant que partenaire à part entière du système de justice, Aide juridique Ontario (AJO) offre à ses employés plus qu’un emploi. Elle offre l’occasion d’aider les personnes qui en ont le plus besoin en faisant en sorte que chaque client reçoive l’accès à la justice que leur confère la loi.

Si vous cherchez à ajouter un nouveau défi à une carrière déjà enrichissante, au sein d’une équipe œuvrant en faveur de la justice par des moyens innovants dans un milieu positif offrant des modalités de travail souples, songez aux possibilités énoncées ci-dessous :

Sommaire du poste

Agir à titre d’avocat ou d’avocate de service et superviser la prestation des services d’avocat de service en droit de la famille et en droit criminel dans le district de Cochrane. Le ou la titulaire de ce poste sera donc amené(e) à effectuer des déplacements dans le Nord de Cochrane, Timmins, Kirkland Lake et occasionnellement Chapleau / Gogama. Pour cette raison, seules les candidatures des personnes qui disposent d’un véhicule seront étudiées.

Fonctions

  • Fournir des conseils et une représentation aux personnes qui comparaissent devant les tribunaux sans avocat et aider à obtenir des ajournements et une représentation lors de requêtes portant sur des questions procédurales et non complexes, de conférences concernant la garde, le droit de visite ou la pension alimentaire, des questions relatives à la protection de l’enfance, des procédures d’exécution des ordonnances alimentaires et d’autres questions de droit de la famille; 
  • Examiner les documents judiciaires et aider à rédiger les plaidoiries et d’autres documents; 
  • Agir en tant qu’avocat ou avocate-conseil au Centre d’information sur le droit de la famille; 
  • Superviser la gestion et l’application des tests d’admissibilité financière conformément à la politique d’AJO; 
  • Fournir, au besoin, des services en droit de la famille à la Cour supérieure de justice; 
  • Offrir des services d’avocat de service améliorés allant jusqu’aux services de représentation aux audiences et aux procès, inclusivement; 
  • Fournir des services de droit criminel à titre d’avocat de la défense à la Cour de justice de l’Ontario et dans les cliniques d’information sur le droit criminel, notamment de l’aide aux clients adultes et adolescents non représentés accusés d’infractions criminelles ou quasi criminelles, lors des audiences sur le cautionnement, des modifications du cautionnement et de la préparation des plaidoyers; fournir des conseils juridiques sommaires pour des questions de droit criminel et quasi criminel, ainsi que préparer et argumenter les audiences de détermination de la peine et de révision de la peine, assurer la représentation devant les tribunaux spécialisés, au besoin, revoir le dossier de divulgation, effectuer des entrevues avec les clients, les cautions et les témoins, négocier avec la Couronne et participer aux conférences préparatoires au procès devant le juge ou avec le procureur; 
  • Fournir des conseils et des services de représentation aux personnes qui comparaissent aux enquêtes sur le cautionnement, qui sont inscrites au rôle des audiences de mise en liberté sous caution par vidéo, qui se présentent aux audiences relatives aux renvois par vidéoconférence, aux premières comparutions, aux plaidoyers de culpabilité et, au besoin, dans d’autres tribunaux du district; 
  • Consigner les données et produire des rapports au besoin à l’aide du Registre des services des avocats de service et d’autres méthodes d’enregistrement au moyen des processus d’intégration des services.
  • Aider la directrice générale et la responsable du district à gérer le bureau des avocats de service; 
  • Aider la responsable à former les avocats de service rémunérés à la journée; 
  • Assurer la liaison entre Aide juridique Ontario, la magistrature, le personnel des tribunaux et les avocats du secteur privé, notamment assister aux réunions des comités de la magistrature et du Barreau de la région et d’autres groupes de consultation au nom de la responsable du district; 
  • Des déplacements réguliers sont exigés au sein du district de Cochrane; 
  • Autres tâches au besoin.

Exigences

  • Membre en règle du Barreau du Haut-Canada; 
  • Connaître les lois fédérales et provinciales relatives au droit de la famille ainsi que les règles de pratique et de procédure; 
  • Connaître la Loi sur les services d’aide juridique ainsi que ses règlements, ses règles de procédure et ses manuels; 
  • Expérience démontrée en droit criminel et en droit de la famille; 
  • Aptitude à travailler de façon autonome; 
  • Faculté de travailler en équipe avec les auxiliaires de l’aide juridique, les avocats salariés, les avocats de service rémunérés à la journée et les gestionnaires; 
  • Bon jugement et aptitudes à résoudre les problèmes; 
  • Capacité de communiquer en français et en anglais requise (les candidats devront se soumettre à un test et leur degré de compétence en français sera évalué). 

Compétences et expérience requises : 

  • Solide connaissance des activités et du mandat d’Aide juridique Ontario; 
  • Engagement démontré en matière de justice sociale ou dans le travail lié à l’intérêt public; 
  • Intérêt démontré dans les questions juridiques touchant les Autochtones; 
  • Expérience de formation ou de défense des droits relatives aux questions de santé mentale; 
  • Capacité manifeste à utiliser les dernières technologies en matière de communication notamment les téléphones intelligents, iPad et iPhone; 
  • Connaissance de niveau intermédiaire de l’utilisation des logiciels de la suite Microsoft Office : Word, Excel, PowerPoint; 
  • Expérience de l’utilisation du logiciel Divorcemate, un atout; 
  • Accès à un véhicule, car ce poste comprend des déplacements réguliers dans le district. 

 

Pour postuler, cliquez ici

Nous ne communiquerons qu’avec les personnes convoquées en entrevue. 

La préférence sera accordée aux avocats qui figurent sur la liste de redéploiement d’AJO. 

Ce poste est syndiqué, représenté par la Society of Energy Professionals (SEP) et le ou la candidate sélectionné(e) devra se soumettre aux dispositions de la convention collective et s’acquitter des cotisations syndicales, une fois l’accord négocié.

Aide juridique Ontario attache une grande valeur à l’intégrité, au respect, à la réceptivité, à l’excellence, à l’indépendance, à l’imputabilité, à la transparence et à la cohérence. Notre procédure de recrutement est conforme à notre engagement envers la diversité et l’inclusion. Des accommodements peuvent être faits, conformément aux politiques et directives de la Commission ontarienne des droits de la personne.

mercredi, 10 janvier 2018 Posted in Offres d’emploi – Professionnels