HORAIRE DE L'ÉDITION 2018

8 h 30 : Inscriptions des participants

9 h : Introduction 

Bienvenue et présentation du déroulement de la journée

9 h 15 : Panel 1 - Les experts

Description : Ce panel sera composé d’experts de divers domaines ayant une expérience étendue à titre de témoins experts. Les participants obtiendront des conseils pratiques, notamment quant à la façon de faire appel à un témoin expert, de préparer le témoin expert à l’audience et de faire admettre de la preuve d’expert.

Modérateur : Me Marc Smith, Forget Smith

Conférenciers : 

• Mme Julie Cousineau (ergothérapeute – Swanson & Associates)
• M. Pascal Jolicoeur (comptable forensique - KPMG)
• Mme Maryse Larouche (actuaire – GML Services actuariels)
• M. Joël Turcotte (ingénieur forensique - CEP)

10 h 15 : Pause

10 h 30 : Simulation d’un interrogatoire et d’un contre-interrogatoire d’un témoin expert
avec deux avocats chevronnéset un « vrai » expert

Description : Assistez exceptionnellement à une simulation d’interrogatoires et de contre-interrogatoires d’un témoin expert effectués par deux avocats chevronnés. En tant que participants, vous pourrez mieux comprendre les concepts présentés lors du panel et découvrir des outils clés à mettre en pratique lors des exercices en groupe de travail.

Avocats :

• Me Éliane Lachaîne, Burn Tucker Lachaîne
• Me Marc Smith, Forget Smith

Témoin expert : Mme Maryse Larouche (actuaire – GML Services actuariels)

11 h : Groupe de travail 1 : Les activités préparatoires

Description : Mettez en pratique des techniques de formulation des questions simples et pertinentes et de présentation efficace et rapide de sa théorie de la cause. 

12 h : Dîner

13 h : Ressources utiles à découvrir

13 h 30 : Groupe de travail 2 : L’interrogatoire et le contre-interrogatoire de rapport de l’expert

Description : Mettez en pratique diverses méthodes d’interrogatoire et de contre-interrogatoire d’un témoin expert.

14 h 30 : Pause

15 h :  Panel 2 : Le point de vue de la magistrature

Description : Composé de membres de la magistrature et d’avocats, ce panel abordera certaines décisions judiciaires récentes concernant les témoins experts, le droit de recevoir les ébauches de leurs rapports de témoins experts et le droit de les rencontrer avant leur témoignage.

Modérateur : Me Marc Smith, Forget Smith

Conférenciers : 

• Me Jeff Saikaley, CazaSaikaley
• L’honorable Marc Labrosse, Cour supérieure de justice
• L’honorable Michelle O’Bonsawin, Cour supérieure de justice
• Me Mimi Marello, Low Murchison Radnoff

16 h : Conclusion et évaluation de l'atelier

16 h 30 : Fin de l'atelier

ACCRÉDITATION

 Le présent programme est accrédité par le Barreau de l'Ontario

À QUI S'ADRESSE L'ATELIER ?

L'atelier s'adresse aux professionnels du secteur juridique, francophones ou francophiles, de tous les domaines de droit : 

Étudiant, juristes, parajuristes ou encore avocat en début de carrière ou expérimentés, cet atelier est une occasion de formation et de réseautage unique, en français.

DÉTAILS LOGISTIQUES

Date : 11 octobre 2018
Horaire : 8 h 30 à 16 h 30 
Lieu : Salle de conférence KPMG
150 rue Elgin, Ottawa (Ontario) 

INSCRIPTIONS

Pour vous inscrire, veuillez cliquer sur le bouton Inscription plus bas. 

Attention - Le nombre de places est limitée.

Inscriptions avant le 5 octobre 2018

Tarifs:

25 $ Étudiants 

45 $ Membres de l’AJEFO ou l’ABCC  

75 $ pour les non-membres 

L’inscription à l’atelier inclut le déjeuner et le dîner.