• HEADER CONGRES 2022

Programmation 2022

Le 42e Congrès de l'AJEFO aura lieu à Toronto, depuis l'Université de l'Ontario français (UOF) en mode hybride. La programmation du congrès comprend des panels accrédités par le Barreau de l'Ontario, des moments de discussion et de réseautage, la tenue de l'Assemblée générale annuelle, ainsi qu'une soirée de gala au cours de laquelle sera remis l'Ordre du mérite à plusieurs contributeurs à l'accès à la justice en français.


ACCRÉDITATION :

Juristes de l'Ontario : 

Ce programme contiendra plus de 9 heures de continu agréé par le Barreau de l'Ontario. Détails ce-dessous à venir.

Ce programme contient 4 heures et 40 minutes de contenu de professionnalisme et 3 heures et 5 minutes de droit de fond.  accreditation fr
Ce programme contient 1 heure et 10 minutes de contenu de professionnalisme sur l’égalité, la diversité et l’inclusion.  accreditation edi fr

Juristes d'autres provinces : ► Vous êtes invités à déclarer vos heures de formation continue auprès du Barreau de votre province.


inscrivez vous congres 2022


congres jour 1


cocktail bienvenue► Cet événement est présenté par BLG

 

paul rouleau 2022

► Allocution de l’honorable Paul Rouleau, Cour d’appel de l’Ontario et Chancelier de l’Université de l’Ontario français


congres jour 2


déjeuner 2022


Reconnaissance des terres autochtones et cérémonie de purification par M. Gilbert W. Whiteduck HBSW ; BEd ; MEd/Gardien des Connaissance Algonquin Anishinabé/Kitigan Zibi Anishinabeg

 

panel 1 2022► Cet événement est présenté par : Juristes Power

Description : Ce panel abordera les nouveaux développements en matière des droits linguistiques. En plus d’offrir aux participants un survol de la jurisprudence pertinente, les panélistes pourraient traiter de la modernisation de la Loi sur les langues officielles, de la Loi sur les services en français et aussi des diverses actions gouvernementales de la dernière année qui ont affecté la communauté francophone. 

Durée : 70 minutes 

Modérateur Me Sylvain Rouleau, WeirFoulds LLP

Conférenciers.ères : 

  • Me Gabriel Poliquin, Olthuis van Ert
  • Me Érik Labelle-Eastaugh, Université de Moncton
  • Me Pascale Giguère, Commissariat aux langues officielles 

pause 10h25 2022


panel 2 2022► Cet événement est présenté par : à venir

Description : Ce panel abordera les conséquences de la COVID-19 sur le plan juridique. Depuis mars 2020, la COVID-19 a eu nombreuses implications dans des sphères variées. Les panélistes traiteront des changements importants dans plusieurs domaines et partageront des perspectives d’avenir. 

Durée : 70 minutes  

Modératrice :  Me Nadia Effendi, BLG s.r.l.

Conférenciers.ères :

  • Me Émilie Taman, Champ & avocats 
  • Me Christian Paquette, Fasken
  • Me Paula Ferré, Martens Lingard  
  • Me Virginie Harvey, ministère de la Justice Canada 

kelly burke 2022

► Allocution de Mme Kelly Burke, Commissaire aux services en français de l’Ontario


diner 12h15 2022

► Cet événement est présenté par : à venir


panel 3 2022

► Cet événement est présenté par : à venir

Description : Organisé par le Groupe de travail sur l’inclusion et la diversité de l’AJEFO sous le thème « Bâtir et maintenir votre équipe en toute inclusion et diversité » Ce panel abordera les diverses expériences et stratégies entreprises pour le placement professionnel ainsi que pour attirer et encourager l’engagement des recrues en matière d’inclusion et de diversité. 

Durée : 70 minutes  

Modératrices :

Conférenciers.ères :

  • Me Melissa Charles, Avocats Excelsior
  • Mme Chantal Gagnon, Aide Juridique de l’Ontario
  • Me Lance Talbot, Talbot Family Law 

panel 4 2022 1

► Cet événement est présenté par :  David Sauvé LLP

Description : Ce panel composé uniquement de juges aura le défi de répondre à une série de questions osées des membres de l’AJEFO.

Durée : 60 minutes  

Modérateur : Me Marc Sauvé, David Sauvé 

Conférenciers.ères : 

  • L’honorable Gabrielle St-Hilaire, Cour canadienne de l’impôt 
  • L’honorable Lise Favreau, Cour d’appel de l’Ontario
  • L’honorable Jill Copeland, Cour supérieure de justice de l’Ontario

pause 15h35 2022


panel 5 2022

► Cet événement est présenté par : à venir

Description : Les panélistes aborderont certains enjeux clefs ayant marqué l’actualité en droit de l’immigration et droit des réfugiés au cours de la dernière année.

Durée : 70 minutes  

Modérateur : Pr Yves Le Bouthillier, Université d'Ottawa 

Conférenciers.ères :

  • Pr Delphine Nakache, Université d’Ottawa
  • Me Stéphanie Valois, AQAADI
  • Me Kristin Debs, Debs Law

panel etudiants

Description : Offert par des jeunes juristes, pour des jeunes juristes, stagiaires et étudiants, ce panel vise à élucider les grands mystères d’un début d’une pratique de droit. Bons coups, mauvais coups, nos panélistes partageront leurs parcours juridiques jusqu’à présent – et ce, dans une variété de domaines de pratique. Sans retenue et sans prétention, ce panel se veut une occasion d’apprendre ce que nos panélistes auraient bien voulu savoir dans leur début de carrière.

Durée : 60 minutes  

Modératrices : 

  • Me Nadine Rizk, Emond Harnden LLP (en présentiel)
  • Me Isabelle Hardy, Commissariat aux Langues Officielles (en virtuel)

Conférenciers.ères :

🗨️ Les participantes et participants accèderont GRATUITEMENT au Cocktail de réseautage suivant le panel.

cocktail reseautage 2022► Cet événement est présenté par : Stockwoods LLP


sections page web 11

► Entrevue devant public avec Mme Ginette Petitpas Taylor, représentante de la circonscription de Moncton-Riverview-Dieppe, ministre des Langues officielles et ministre responsable de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique

Entrevue réalisée par : Mme Isabelle Ménard, animatrice de l'émission « Enfin samedi » sur ICI Radio-Canada Ontario.


congres jour 3


déjeuner 2022


panel eclair 2022► Cet événement est présenté par : Emond Harnden LLP

Description : Ce panel récurrent au congrès annuel de l’AJEFO portera sur les nouveaux développements dans plusieurs domaines de droit.

Durée : 90 minutes  

Modérateur : Me Ronald Caza, Caza Saikaley

Conférenciers.ères :

Nom Organisation/Domaine de pratique Titre/Sujet
Me Isabelle Hardy Commissariat aux langues officielles La décision FFCB : des obligations concrètes pour les institutions fédérales envers les minorités linguistiques canadiennes en vertu de la partie VII de la LLO
Me Renee Soublière  Ministère de la Justice du Canada, Groupe du droit des langues officielles La décision Fédération des francophones de la Colombie-Britannique et al c. Ministère de l'emploi et du développement social et al de la Cour d’appel fédérale:  la partie VII de la Loi sur les langues officielle a-t-elle maintenant des dents?
Me Andréa Baldy Caza Saikaley S.R.L./LLP décision de la Cour divisionnaire : Morningstar v. WSIAT, 2021 ONSC 5576 (harcèlement au travail)
Me Robert Doyle Service des poursuites pénales du Canada R c Saddleback, ou l’importance de ne pas rédiger un mémoire d’appel sous le coup de la colère
Me Christiane Saad PPD investissez dans le futur qui n’existerait pas sans votre leadership!
Me Marie-Pier Dupont Ravenlaw LLP la récente décision de la Cour d’appel de l’Ontario dans Render v ThyssenKrupp Elevator (Canada) Limited, 2022 ONCA 310
Me Vincent Rocheleau Faskin Le français est nécessaire pour donner le meilleur avis juridique sur la rédaction et l’application des clauses de non-concurrence en Ontario
Me Alexandra Heine Stockwoods l’arrêt R c Benoit, de la Cour du banc de la Reine de L’Alberta qui concerne le droit d’un accusé sous l’art. 10(b) de la Chartre à un avocat de choix en français
Me JF Lalonde  Vice & Hunter LLP Wakesdale : la révolution dans l’interprétation des clauses de renvoi (droit d’emploi).
Me Jean-Benoît Deschamps  Ministère du Procureur général Service des poursuites de la C.-B Je souhaite discuter de certaines causes criminelles francophones d'importance que nous avons eues dans notre province ainsi que des défis que nous avons
Me Anne Tardif Gowling WLG Les droits linguistiques que doivent les ordres professionels: Bélanger c Ordre des médecins et chirurgiens de l’Ontario.
Me Sonja Vucicevic Centre Francophone du Grand Toronto "L’écriture juridique de type "conclusions d’abord" - Comment ce type de rédaction peut apporter de la clarté aux mots et aux phrases dans nos observations de faits et de droit.
Me Sam Puchala Conron Law Droit criminel – Cour Suprême du Canda – A.S. c. Sa Majesté la Reine, et al. (jugement en délibéré)
Me Odessa O'Dell BLG L’impact d’un renversement de Roe v Wade au Canada :  matière à réflexion pour les employeurs
Me Graham Mayeda uOttawa La résurgence de la défense de l'intoxication volontaire : une défaite pour les féministes ?
Me Vicky Ringuette  Vicky Ringuette Le docteur Barwin: une histoire de sperme et de fraude
Me Amélie Lavictoire  Commission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral l'arrêt rendu par la CSC en juin 2021 dans l'affaire Sherman Estate (principe de la publicité des débats et la vie privée)
Me Marie-Eve Caissy Gowling WLG Production de documents, qui doit payer?
Me Helen Bourgeois Direction des langues officielles Les droits linguistiques des voyageurs prennent leur envol : Thibodeau c. Administration de l’aéroport international de St. John’s
Pr Yves Le Bouthillier uOttawa Le conflit en Ukraine devant la Cour internationale de justice
Me Sonia Ouellet  Tribunal de l'aide sociale La capsule temporelle de l'AJEFO

► 10 h 30 / Remise du chèque cadeau à un organisme communautaire francophone de la ville hôte 

Invité : Arnaud Baudry, Directeur général, FrancoQueer 


pause 10h40 2022


panel 7 2022

► Cet événement est présenté par : Programme pratique du droit, Université d’Ottawa

Description : La COVID-19 a accéléré la transition numérique dans le système de la justice. Les panélistes aborderont les changements en cours dans la pratique du droit, dans quelle mesure la technologie affecte la gestion d’un cabinet, la prestation des services juridiques et les développements à venir.

Durée : 75 minutes  

Modérateur : Me Yashar Tahmassebipour, Chugh Law 

Conférenciers.ères :


teresa donnely 2022

► Allocution de Me Teresa Donnelly, Trésorière du Barreau de l’Ontario


diner 12h30 2022

► Cet événement est présenté par : Barreau de l'Ontario


mahmud jamal 2022

► Allocution de l'honorable Mahmud Jamal, Cour suprême du Canada


aga 2022


pause 15h 2022


cocktail gala 2022

💲 Un bar payant sera mis à disposition aux participants.


gala 2022

► Cet événement est présenté par : Les Rabat-Joies et LiveStream Junkies

⛔ÉVÉNEMENT COMPLET : Veuillez prendre note que le Gala de l'AJEFO affiche complet et qu'aucune adhésion ne sera accordée aux congressistes inscrits en présentiel au-delà du 25 mai 2022. AUCUNE DIFFUSION EN DIRECT. Un enregistrement professionnel du Gala sera disponible aux participants quelques jours après l'événement.


inscrivez vous congres 2022


 

Progrmmation complète à venir.